Reading books with our babies, toddlers and preschoolers: everyone knows we should do it. Here’s why.